{"title":"Short Sleeve \u0026 Sleeveless Tops","description":"","products":[{"product_id":"cl-seamless-short-sleeve","title":"Haut à manches courtes CL Seamless","description":"\u003cp\u003eLe CL Seamless est le haut d'été parfait. Pour les chaudes journées de printemps, les randonnées estivales et les après-midi de fin d'automne, c'est le seul haut que vous voudrez porter. Portez-le seul pour un look d'entraînement classique et élégant, ou superposez-le avec vos autres favoris par temps plus frais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoupe flatteuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMélange polyester\/nylon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTaille\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille ajustée pour femmes\u003c\/p\u003e","brand":"CL Equestrian","offers":[{"title":"Pink \/ S","offer_id":45288884830380,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-BLUS-SML","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":45288884863148,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-BLUS-MED","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":45288884895916,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-BLUS-LRG","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":45288884928684,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-BLUS-XLG","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":45288884961452,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-GREY-SML","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":45288884994220,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-GREY-MED","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":45288885026988,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-GREY-LRG","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":45288885059756,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-GREY-XLG","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":45288885092524,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-BCK-SML","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":45288885125292,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-BCK-MED","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":45288885158060,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-BCK-LRG","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":45288885190828,"sku":"CLE-SHSL-SEAM-BCK-XLG","price":52.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/CLSeamlessShortSleeveBlush_ProductImage.jpg?v=1769625210"},{"product_id":"tkeq-kennedy-seamless-2-0-v-neck-long-sleeve-copy","title":"TKEQ KENNEDY Seamless 2.0 Col en V Manches Courtes","description":"\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eChemise d'équitation technique sans coutures à col en V, ultra-douce\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eProtection solaire UPF 30+ pour des performances quotidiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTissu respirant et anti-humidité pour rester au frais et à l'aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eExtensible dans les 4 sens avec tricot profilé pour une coupe flatteuse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFinition tricotée lisse au niveau des poignets et de l'encolure pour un confort toute la journée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe TKEQ KENNEDY V-Neck Seamless 2.0 combine un style quotidien élégant avec des performances techniques légères. Conçu avec une coupe sans couture flatteuse et un tissu extensible ultra-doux, c'est un essentiel d'équitation polyvalent conçu pour le confort en selle et en dehors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe mannequin porte la taille XS\/S\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux + Entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLavage en machine à froid, cycle délicat avec des tissus similaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuspendre\/poser à plat pour sécher\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TKEQ the shop","offers":[{"title":"Navy \/ XS\/S","offer_id":45295207841964,"sku":"TKE-SHSL-KENV-NVY-XSS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S\/M","offer_id":45295207874732,"sku":"TKE-SHSL-KENV-NVY-SMM","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M\/L","offer_id":45295207907500,"sku":"TKE-SHSL-KENV-NVY-MEL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L\/XL","offer_id":45295207940268,"sku":"TKE-SHSL-KENV-NVY-LXL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/Screenshot_2026-02-06_120206.png?v=1770397426"},{"product_id":"tkeq-kennedy-seamless-2-0-v-neck-short-sleeve-copy","title":"TKEQ KENNEDY Manches courtes Seamless 2.0","description":"\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaillot technique sans couture pour l'équitation, avec tissu ultra-doux et performant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eProtection solaire UPF 30+ pour les sorties quotidiennes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eConception respirante et anti-humidité pour vous garder au frais et au sec\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eExtensible dans les 4 sens avec tricot profilé pour une coupe flatteuse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFinition lisse et sans couture pour un confort tout au long de la journée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe TKEQ KENNEDY Seamless 2.0 offre la coupe et les performances améliorées que les cavaliers ont appréciées de l'original, réinventé avec un tissu technique ultra-doux et un design sans couture épuré. Léger, flatteur et conçu pour bouger sans effort sur et hors de la selle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe modèle porte la taille XS\/S\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux + Entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLavage en machine à froid, cycle délicat avec des tissus similaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuspendre\/sécher à plat\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TKEQ the shop","offers":[{"title":"Cairo \/ XS\/S","offer_id":45295211741356,"sku":"TKE-SHSL-KENN-CAI-XSS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cairo \/ S\/M","offer_id":45295215837356,"sku":"TKE-SHSL-KENN-CAI-SMM","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cairo \/ M\/L","offer_id":45295215870124,"sku":"TKE-SHSL-KENN-CAI-MEL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cairo \/ L\/XL","offer_id":45295215902892,"sku":"TKE-SHSL-KENN-CAI-LXL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Denim \/ XS\/S","offer_id":45295216066732,"sku":"TKE-SHSL-KENN-DEN-XSS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Denim \/ S\/M","offer_id":45295216099500,"sku":"TKE-SHSL-KENN-DEN-SMM","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Denim \/ M\/L","offer_id":45295216132268,"sku":"TKE-SHSL-KENN-DEN-MEL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Denim \/ L\/XL","offer_id":45295216165036,"sku":"TKE-SHSL-KENN-DEN-LXL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Scuba \/ XS\/S","offer_id":45295216197804,"sku":"TKE-SHSL-KENN-SCU-XSS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Scuba \/ S\/M","offer_id":45295216230572,"sku":"TKE-SHSL-KENN-SCU-SMM","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Scuba \/ M\/L","offer_id":45295216263340,"sku":"TKE-SHSL-KENN-SCU-MEL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Scuba \/ L\/XL","offer_id":45295216296108,"sku":"TKE-SHSL-KENN-SCU-LXL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Reign \/ XS\/S","offer_id":46092766183596,"sku":"TKE-SHSL-KENN-REIG-XSS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Reign \/ S\/M","offer_id":46092768018604,"sku":"TKE-SHSL-KENN-REIG-SMM","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Reign \/ M\/L","offer_id":46092770082988,"sku":"TKE-SHSL-KENN-REIG-MEL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Reign \/ L\/XL","offer_id":46092770640044,"sku":"TKE-SHSL-KENN-REIG-LXL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/Screenshot_2026-02-06_115921.png?v=1770397237"},{"product_id":"tkeq-chloe-sleeveless-technical-top","title":"Haut technique sans manches TKEQ CHLOE","description":"\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDébardeur technique d'équitation avec un col montant moderne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eConception légère et respirante avec ventilation aux épaules\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe tissu anti-humidité vous garde au frais et à l'aise\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eExtensible dans 4 directions pour une liberté de mouvement illimitée en selle et à pied\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe débardeur sans manches TKEQ CHLOE allie style raffiné et performance quotidienne. Conçu avec un tissu technique respirant et une silhouette épurée, c'est un essentiel d'équitation par temps chaud, conçu pour bouger sans effort avec vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe mannequin porte une taille très petite\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux + Entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLavage en machine à froid, cycle délicat avec des tissus similaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuspendre ou sécher à plat\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TKEQ the shop","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":45295310373036,"sku":"TKE-SLSL-CHLO-BCK-XSM","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":45295310405804,"sku":"TKE-SLSL-CHLO-BCK-SML","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":45295310438572,"sku":"TKE-SLSL-CHLO-BCK-MED","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":45295310471340,"sku":"TKE-SLSL-CHLO-BCK-LRG","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":45295310504108,"sku":"TKE-SLSL-CHLO-BCK-XLG","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/Screenshot_2026-02-06_120755.png?v=1770397744"},{"product_id":"milrey-callie-blouse-short-sleeve","title":"Chemisier Milrey Callie à manches courtes","description":"\u003cul data-start=\"148\" data-end=\"329\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"13qic79\" data-start=\"148\" data-end=\"196\"\u003eTissu performant doux comme du beurre et léger\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1v9t3dp\" data-start=\"197\" data-end=\"235\"\u003eExtensible dans les quatre sens pour une liberté de mouvement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1dxc1yp\" data-start=\"236\" data-end=\"281\"\u003eRespirant avec une ventilation discrète en maille\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"2f9q0i\" data-start=\"282\" data-end=\"312\"\u003eMarque minimaliste et élégante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1118ug0\" data-start=\"313\" data-end=\"329\"\u003eTaille petit\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"331\" data-end=\"530\"\u003eLe chemisier à manches courtes Milrey Callie est conçu comme un haut technique facile à porter au quotidien qui vous accompagne dans tous vos mouvements. Doux, respirant et léger, il vous garde à l'aise des premières sorties jusqu'aux longues après-midi à l'écurie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"532\" data-end=\"688\"\u003eAvec une silhouette épurée et des détails subtils, c'est un incontournable polyvalent qui se marie sans effort avec tout, tout en conservant une touche raffinée et discrète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement disponible en \u003ca href=\"https:\/\/birchbridle.ca\/products\/milrey-callie-blouse-long-sleeve?variant=45316510154924\" target=\"_blank\" title=\"Milrey Callie Blouse Long Sleeve\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003emanches longues\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milrey","offers":[{"title":"Stone\/Bone \/ XS","offer_id":45323274649772,"sku":"MILR-SHSL-CALL-STON-XSM","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Stone\/Bone \/ S","offer_id":45323274682540,"sku":"MILR-SHSL-CALL-STON-SML","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Stone\/Bone \/ M","offer_id":45323274715308,"sku":"MILR-SHSL-CALL-STON-MED","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Stone\/Bone \/ L","offer_id":45323274748076,"sku":"MILR-SHSL-CALL-STON-LRG","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Stone\/Bone \/ XL","offer_id":45323274780844,"sku":"MILR-SHSL-CALL-STON-XLG","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sumac \/ XS","offer_id":45323276976300,"sku":"MILR-SHSL-CALL-SUMA-XSM","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sumac \/ S","offer_id":45323277009068,"sku":"MILR-SHSL-CALL-SUMA-SML","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sumac \/ M","offer_id":45323277041836,"sku":"MILR-SHSL-CALL-SUMA-MED","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sumac \/ L","offer_id":45323277074604,"sku":"MILR-SHSL-CALL-SUMA-LRG","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sumac \/ XL","offer_id":45323277107372,"sku":"MILR-SHSL-CALL-SUMA-XLG","price":114.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/CallieBlouseShort-Bone_CSS01-BNE_1.jpg?v=1771464570"},{"product_id":"the-barn-shirt-short-sleeve","title":"La chemise de travail à manches courtes","description":"\u003cul data-start=\"56\" data-end=\"253\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"177ewxk\" data-start=\"56\" data-end=\"101\"\u003eLéger, respirant et séchage rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1jwuiat\" data-start=\"102\" data-end=\"139\"\u003eProtection solaire intégrée (UPF 30+)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"vt6cxu\" data-start=\"140\" data-end=\"189\"\u003eCoupe facile et polyvalente qui va avec tout\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dqudmw\" data-start=\"190\" data-end=\"236\"\u003eDétails festonnés subtils avec une finition soignée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1118ug0\" data-start=\"237\" data-end=\"253\"\u003eTaille fidèle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"458\"\u003eLa chemise de grange à manches courtes est conçue pour être un incontournable sans effort, que vous soyez à cheval, à l'écurie ou en congé. Légère et évacuant l'humidité, elle vous garde au frais et à l'aise pendant les journées chaudes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"689\"\u003eFinie avec de délicats détails festonnés et une fermeture éclair blanche et nette, elle se marie facilement avec tout, des culottes d'équitation au denim. Le marquage minimal la rend idéale pour la personnalisation, tandis que la coupe souple s'adapte confortablement à votre corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTailles Novella :\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eLes tailles NOVELLA sont plus inclusives que celles de votre marque équestre moyenne (qui semblent toujours être très petites). Les vêtements NOVELLA sont fidèles à la taille - ou commandez une taille en dessous si vous aimez vos chemises ajustées à votre corps. Les tissus de haute qualité s'adaptent aux fluctuations de poids et ne rétrécissent pas après le lavage. \u003c\/p\u003e","brand":"Novella Equestrian","offers":[{"title":"Navy \/ S","offer_id":45534038720684,"sku":"NOVE-SHSL-THEB-NVY-SML","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":45534038753452,"sku":"NOVE-SHSL-THEB-NVY-MED","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":45534038786220,"sku":"NOVE-SHSL-THEB-NVY-LRG","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":45534038818988,"sku":"NOVE-SHSL-THEB-NVY-XLG","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/BarnShirt.webp?v=1773362851"},{"product_id":"the-peaches-short-sleeve-shirt","title":"La chemise à manches courtes The Peaches","description":"\u003cul data-end=\"286\" data-start=\"70\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"115\" data-start=\"70\" data-section-id=\"177ewxk\"\u003eLéger, respirant et séchage rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"153\" data-start=\"116\" data-section-id=\"1jwuiat\"\u003eProtection solaire intégrée (UPF 30+)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"187\" data-start=\"154\" data-section-id=\"bh3j8s\"\u003eCoupe facile et flatteuse pour tous les jours\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"233\" data-start=\"188\" data-section-id=\"1dkrprp\"\u003eFini avec une subtile fermeture éclair dorée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"286\" data-start=\"234\" data-section-id=\"8tyrke\"\u003eTaille normale (prendre une taille en dessous pour une coupe plus ajustée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTissu performant UPF 30+ (mélange polyester\/spandex)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"487\" data-start=\"288\"\u003eLe tee-shirt à manches courtes Peaches est conçu pour les journées chaudes, à cheval ou non. Léger et anti-humidité, il vous garde au frais et confortable que vous montiez à cheval, soyez à l'écurie ou en dehors du travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"773\" data-start=\"489\"\u003eInspiré par Peaches, un petit cheval fougueux à l'histoire de résilience, le design présente une base sauge fraîche avec de douces fleurs couleur pêche, apportant une sensation de légèreté et de facilité à votre balade quotidienne. Fini avec une délicate fermeture éclair dorée, c'est une pièce qui allie performance et personnalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTailles Novella :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLes tailles NOVELLA sont plus inclusives que celles des marques équestres moyennes. Nos vêtements taillent normalement, avec la possibilité de prendre une taille en dessous si vous préférez une coupe plus ajustée. Fabriqués à partir de tissus de haute qualité, ils s'adaptent gracieusement aux fluctuations de poids et ne rétrécissent jamais au lavage.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Novella Equestrian","offers":[{"title":"Peaches \/ S","offer_id":45534058840236,"sku":"NOVE-SHSL-THEP-PEAC-SML","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Peaches \/ M","offer_id":45534058873004,"sku":"NOVE-SHSL-THEP-PEAC-MED","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Peaches \/ L","offer_id":45534058905772,"sku":"NOVE-SHSL-THEP-PEAC-LRG","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Peaches \/ XL","offer_id":45534058938540,"sku":"NOVE-SHSL-THEP-PEAC-XLG","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/494402_1.jpg?v=1773365075"},{"product_id":"the-faith-short-sleeve-shirt","title":"La chemise Faith à manches courtes","description":"\u003cul data-end=\"264\" data-start=\"78\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"123\" data-start=\"78\" data-section-id=\"177ewxk\"\u003eLéger, respirant et séchage rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"161\" data-start=\"124\" data-section-id=\"1jwuiat\"\u003eProtection solaire intégrée (UPF 30+)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"211\" data-start=\"162\" data-section-id=\"1dh9c2n\"\u003eCoupe féminine flatteuse avec des détails raffinés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"264\" data-start=\"212\" data-section-id=\"8tyrke\"\u003eTaille conforme (prendre une taille en dessous pour une coupe plus ajustée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTissu performant UPF 30+ (mélange polyester\/spandex)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"501\" data-start=\"266\"\u003eLa chemise à manches courtes Faith allie performance et un toucher plus doux et féminin. Légère et évacuant l'humidité, elle est conçue pour vous garder au frais et à l'aise pendant les randonnées par temps chaud, tout en restant élégante sur le ring et en dehors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"806\" data-start=\"503\"\u003eInspiré par Faith, une jument AQHA connue pour son élégance et sa confiance tranquille, le design présente des détails subtils et bien pensés, des délicats accents festonnés aux douces nuances lilas. Finie avec une fermeture éclair quart de longueur pour la polyvalence, c'est une pièce qui équilibre performance et un look sophistiqué et raffiné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTailles Novella :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes tailles NOVELLA sont plus inclusives que celles des marques équestres classiques (qui semblent toujours tailler si petit). Les vêtements NOVELLA sont conformes à la taille - ou commandez une taille en dessous si vous aimez que vos chemises soient ajustées à votre corps. Les tissus de haute qualité s'adaptent aux fluctuations de poids et ne rétrécissent pas après lavage.\u003c\/p\u003e","brand":"Novella Equestrian","offers":[{"title":"Lilac \/ S","offer_id":45534096097452,"sku":"NOVE-SHSL-THEF-LILA-SML","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lilac \/ M","offer_id":45534096130220,"sku":"NOVE-SHSL-THEF-LILA-MED","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ L","offer_id":45534096162988,"sku":"NOVE-SHSL-THEF-LILA-LRG","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ XL","offer_id":45534096195756,"sku":"NOVE-SHSL-THEF-LILA-XLG","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/3_1.png?v=1773366476"},{"product_id":"the-summersby-sleeveless-shirt","title":"Le Chemisier sans manches Summersby","description":"\u003cul data-start=\"158\" data-end=\"327\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"177ewxk\" data-start=\"158\" data-end=\"203\"\u003eLéger, respirant et séchage rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1jwuiat\" data-start=\"204\" data-end=\"241\"\u003eProtection solaire intégrée (UPF 30+)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1rkc2l3\" data-start=\"242\" data-end=\"274\"\u003eCoupe flatteuse et facile à porter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"8tyrke\" data-start=\"275\" data-end=\"327\"\u003eTaille normale (prendre une taille en-dessous pour une coupe plus ajustée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"8tyrke\" data-start=\"275\" data-end=\"327\"\u003eTissu performant UPF 30+ (mélange polyester\/spandex)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"558\"\u003eLe débardeur Summersby allie performance et une touche de féminité raffinée. Léger et évacuant l'humidité, il est conçu pour vous garder au frais et à l'aise pendant les entraînements par temps chaud, tout en étant facile à superposer les jours plus frais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"560\" data-end=\"822\"\u003eInspirée par Summersby, une jument connue pour son élégance et sa prestance, cette pièce porte une histoire subtile. En l'honneur de la cavalière de dressage JJ Tate, des détails rose pâle sont incorporés en clin d'œil à la sensibilisation au cancer du sein, et une partie des bénéfices est reversée à cette cause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTailles Novella :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes tailles NOVELLA sont plus inclusives que celles des marques équestres moyennes (qui ont tendance à toujours tailler petit). Les vêtements NOVELLA taillent normalement - ou commandez une taille en dessous si vous aimez que vos chemises soient ajustées à votre corps. Les tissus de haute qualité s'adaptent aux fluctuations de poids et ne rétrécissent pas après le lavage. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Novella Equestrian","offers":[{"title":"Blue \/ S","offer_id":45534105370796,"sku":"NOVE-SLSL-THES-BLUE-SML","price":121.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":45534105403564,"sku":"NOVE-SLSL-THES-BLUE-MED","price":121.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":45534105436332,"sku":"NOVE-SLSL-THES-BLUE-LRG","price":121.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":45534105469100,"sku":"NOVE-SLSL-THES-BLUE-XLG","price":121.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/SummersbySleevelessFront.jpg?v=1773366873"},{"product_id":"stella-cavalla-mesh-training-top","title":"Haut d'entraînement en maille Stella Cavalla","description":"\u003cul data-start=\"159\" data-end=\"305\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"rb13p4\" data-start=\"159\" data-end=\"197\"\u003eMaille ultra-légère et respirante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1uz3swh\" data-start=\"198\" data-end=\"235\"\u003eÉvacue l'humidité pour vous garder au frais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"ors2lw\" data-start=\"236\" data-end=\"288\"\u003eConçu pour l'équitation, l'entraînement et le quotidien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1118ug0\" data-start=\"289\" data-end=\"305\"\u003eTaille normalement\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"307\" data-end=\"579\"\u003eLe haut d'entraînement en maille Stella Cavalla est conçu pour l'équitation par temps chaud, les séances de Pilates et tout le reste. Fabriqué à partir d'une maille ultra-légère qui évacue l'humidité, il offre une circulation d'air maximale pour vous garder au frais et à l'aise, que vous soyez en selle ou sur le tapis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"581\" data-end=\"701\"\u003eDe l'écurie à la salle de sport, c'est le genre de pièce qui s'adapte à votre journée. Facile à porter, polyvalent et sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"733\" data-end=\"822\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"733\" data-end=\"822\"\u003eTaille : Taille petit\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSmall (S) :\u003c\/strong\u003eAU 6–8 | US 2–4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMedium (M) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAU 10–12 | US 4-6\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLarge (L) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAU 14–16 | US 6-8\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExtra Large (XL) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAU 18–20 | US 8-10\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stella Cavalla","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":46109586751660,"sku":"STCA-SHSL-MESH-BCK-SML","price":92.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":46109586784428,"sku":"STCA-SHSL-MESH-BCK-MED","price":92.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":46109586817196,"sku":"STCA-SHSL-MESH-BCK-LRG","price":92.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":46109586849964,"sku":"STCA-SHSL-MESH-BCK-XLG","price":92.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/0B2A3741.jpg?v=1775435466"},{"product_id":"on-the-hunt-eq-winner-s-circle-perforated-show-shirt","title":"Chemise de concours perforée On the Hunt Eq Winner’s Circle","description":"\u003cul data-start=\"522\" data-end=\"769\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"mxa7nx\" data-start=\"522\" data-end=\"567\"\u003eTissu perforé léger et respirant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1353e95\" data-start=\"568\" data-end=\"616\"\u003eFermeture éclair à bavette avant avec col à bouton-pression perlé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1mp8dp5\" data-start=\"617\" data-end=\"685\"\u003eMotif exclusif de ruban de concours et de trophée à l'intérieur du col et des poignets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"p4qcw6\" data-start=\"686\" data-end=\"722\"\u003eBroderie discrète ton sur ton\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"lkjlyc\" data-start=\"723\" data-end=\"746\"\u003eModèle à manches courtes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1x6xfec\" data-start=\"747\" data-end=\"769\"\u003eConçu au Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"771\" data-end=\"1116\"\u003eUne nouvelle approche de la tradition, la chemise de concours perforée Winner’s Circle allie le style équestre intemporel à la performance moderne. Cette chemise de concours équestre à manches courtes pour femmes est conçue pour vous garder au frais, confortable et élégante sur et hors du terrain grâce à son tissu perforé respirant, ses détails raffinés et ses clins d'œil subtils au sport que nous aimons.\u003c\/p\u003e","brand":"On the Hunt Eq","offers":[{"title":"Burgundy \/ S","offer_id":46228473118892,"sku":"OTH-SHSL-WINS-BURG-SML","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ M","offer_id":46228473151660,"sku":"OTH-SHSL-WINS-BURG-MED","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ L","offer_id":46228473184428,"sku":"OTH-SHSL-WINS-BURG-LRG","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ XL","offer_id":46228473217196,"sku":"OTH-SHSL-WINS-BURG-XLG","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/7.png?v=1779979013"},{"product_id":"street-saddle-x-milton-menasco-shetland-sport-tee","title":"T-shirt sport Shetland Street \u0026 Saddle x Milton Menasco","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"2e652e6c-c20d-4d7c-8453-ef139874ad87\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cul data-start=\"13\" data-end=\"179\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1m3bbbz\" data-start=\"13\" data-end=\"48\"\u003eTissu tricot sport jacquard aéré\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"uqnhpd\" data-start=\"49\" data-end=\"80\"\u003eCoupe décontractée avec ourlet incurvé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"f6szf6\" data-start=\"81\" data-end=\"113\"\u003eLéger et respirant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"16d6kaz\" data-start=\"114\" data-end=\"141\"\u003eDétail ruban à l'arrière du cou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"cc1dzi\" data-start=\"142\" data-end=\"179\"\u003eFièrement fabriqué à Vancouver, Canada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"181\" data-end=\"487\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eUne version texturée du t-shirt blanc classique, le T-shirt Shetland Sport Knit est conçu pour un confort sans effort, à cheval comme à pied. Fabriqué à partir d'un tissu tricot sport jacquard léger et aéré, ce t-shirt équestre pour femme présente une coupe décontractée et un ourlet incurvé pour un style quotidien facile.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Street \u0026 Saddle","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":46228615954604,"sku":"STSA-SHSL-SHET-WHT-SML","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":46228615987372,"sku":"STSA-SHSL-SHET-WHT-MED","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":46228616020140,"sku":"STSA-SHSL-SHET-WHT-LRG","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":46228616052908,"sku":"STSA-SHSL-SHET-WHT-XLG","price":75.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/shetlandsportknit1.webp?v=1780534860"},{"product_id":"equisite-blaire-sleeveless-top","title":"Top sans manches Equisite Blaire","description":"\u003cul data-start=\"0\" data-end=\"251\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"44\"\u003eTissu de performance perforé ultra-doux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"45\" data-end=\"104\"\u003eModèle sans manches à col montant pour un look élégant et moderne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"105\" data-end=\"159\"\u003eLéger et respirant, avec une extensibilité quadridirectionnelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"160\" data-end=\"223\"\u003eConçu pour une liberté de mouvement totale en selle et hors selle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"224\" data-end=\"251\"\u003e80 % nylon \/ 20 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"253\" data-end=\"526\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLe haut technique Blaire allie un style raffiné à des performances au quotidien. Confectionné dans un tissu perforé doux comme du beurre, qui donne l'impression d'une seconde peau, ce col montant sans manches est conçu pour vous garder au frais, à l'aise et élégante, des séances d'entraînement aux journées d'été à l'écurie.\u003c\/p\u003e","brand":"Equisite","offers":[{"title":"Blue \/ S","offer_id":46285176045740,"sku":"EQUI-SLSL-SEAS-SML","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":46285176078508,"sku":"EQUI-SLSL-SEAS-MED","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":46285176111276,"sku":"EQUI-SLSL-SEAS-LRG","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":46285176144044,"sku":"EQUI-SLSL-SEAS-XLG","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/Blaire_Shirt_Seastone-02.jpg?v=1781832743"},{"product_id":"equisite-naomi-short-sleeve","title":"Short Sleeve Naomi Exquise","description":"\u003cul data-start=\"0\" data-end=\"245\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"0\" data-end=\"43\"\u003eTissu technique perforé signature\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"44\" data-end=\"98\"\u003eSensation respirante et légère avec élasticité quadridirectionnelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"99\" data-end=\"158\"\u003eSilhouette à manches courtes avec détails épurés à boutons-pression\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"159\" data-end=\"217\"\u003eConçu pour un confort élégant, à cheval comme à pied\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"218\" data-end=\"245\"\u003e80% Nylon \/ 20% Spandex\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"512\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLe haut technique Naomi est un essentiel d'équitation moderne conçu pour allier performance et élégance. Fabriqué à partir de notre tissu perforé signature, il offre un confort respirant, une structure flatteuse et une finition raffinée, parfait pour les journées d'entraînement à l'écurie et au-delà.\u003c\/p\u003e","brand":"Equisite","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":46285180633260,"sku":"EQUI-SHSL-BCK-SML","price":126.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":46285180666028,"sku":"EQUI-SHSL-BCK-MED","price":126.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":46285180698796,"sku":"EQUI-SHSL-BCK-LRG","price":126.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":46285180731564,"sku":"EQUI-SHSL-BCK-XLG","price":126.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/5819\/8700\/files\/NaomiJetBlackLifestyle-2.jpg?v=1779204670"}],"url":"https:\/\/birchbridle.ca\/fr\/collections\/short-sleeve-sleeveless-tops.oembed","provider":"Birch \u0026 Bridle","version":"1.0","type":"link"}